maandag 18 juni 2012

Pa'l Monte


Pa'l Monte is de titel van het tweede project waarmee het projectkoor VOLVER in september 2012 van start is gegaan.

Was in het eerste programma de muziek puur Argentijns, in Pa’l Monte trekken we het Andes gebergte over en gaan we ons bezig houden met muziek uit Colombia, Peru, Chili, Venezuela, Mexico en de Cariben, tot Cuba aan toe. Kortom: liederen uit heel Spaanstalig Zuid-Amerika.

Ook in dit project zullen sommige liederen door het hele koor vierstemmig worden gezongen (in speciaal voor het project geschreven arrangementen), andere in kleinere formaties (duo, trio), een enkel solo.

Voor begeleiding en intermezzo’s tijdens de concerten op 1, 2 en 9 juni zorgt het Charivari trio  (www.charivari.nl) en de percussionist Dennis Acton. De muzikale leiding is in handen van dirigent, zanger, gitarist, contrabassist en arrangeur Gerard Schoren. 

De repetities vinden plaats op de woensdagavond van 20:00 tot 22:00 uur in Beekbergen. 
Adres: Multifunctioneel Centrum De Hoge Weye
          Dorpstraat 34
          7361 AV Beekbergen.


Carpoolen vanuit Arnhem, Dieren en Apeldoorn is mogelijk.
Kosten deelname: € 30,- per maand.
Info-telefoon: 026.4450772
 

zaterdag 16 juni 2012

Wereldburger trekt zingend de bergen in en over


Na een jaar Argentinië de bergen in: te paard, per kano en met de kar. Standvastig, maar met tegelijkertijd die beweeglijkheid van Latino’s en op Afro-Amerikaanse ritmes. Met enige regelmaat keren we nog terug naar Argentinië. ‘Chacayalera’ is zo’n lied, waarin we ons bij de voerman (carretero) beklagen over die verraderlijke herfst, die onze zo vurig geliefde toont in haar vergankelijkheid, als een verdorde rozenstruik.
Nee, dit zijn geen sullige karretjes op rustige Hollandse zandwegen, hier is het passie, diepe liefdeskommer en –kwel.



Ook op het Cubaanse platteland bewegen zich carreteros, vrolijke wagenmenners met hun karren volgeladen, naar de overslag om af te laden en te paard de bergen in te trekken: a caballo vamos pa’l monte.

Het projectkoor komt op stoom. Kris kras doorkruisen wij het Zuid-Amerikaanse continent, overnachten in Venezuela (Sereno), raken verliefd op ons dorp Choroni: ‘dorp waar ik van hou, als ik slaap, droom ik van jou. Dromen wij Nederlanders ooit zo gevoelig van ons dorp? We stellen er onze levensvragen aan een groen Indiaans vogeltje (Pajarillo verde).



In Peru gaan we dansen, de Mambo de Machaguay. Op weg vanuit Lima, dansen met onze Indiaanse geliefde. Ik wil er de Puyurcarivier oversteken, die me scheidt van mijn Indiaanse vrouw.
Zo beland ik ineens als kanovaarder (Canoero) in Colombia, doorzoek er het stroomgebied en vraag wie er weet waar mijn zwarte meisje (mi morena) is. Indiaanse vrouwen en diepdonkere dames: in ons zangproject weerspiegelt mijn liefdesleven het Latijns-Amerikaanse continent.



In El Canoero gaat de arme kanovaarder dood, na een eenzaam en uitzichtloos avontuur. Het donkere meisje van het strand (Morena Rita Playerita) verdwijnt met een ander, uit mijn zicht. Door hartbreuk ben ik nu ten dode opgeschreven, maar ik moet verder, mee met het koor.

Cuba lokt en lonkt. Met kar en paard waren we er al in de binnenlanden (Carretero), maar nu gaan we door de poorten van Santiago en La Havana. Hier in de stad heersen de Caribische en Afroritmen. Hier wordt onze Hollandse stramlijvigheid ontregeld en ontremd en gaan onze vaste bewegingspatronen op de schop.
Onze muzikale carretero heeft Claves Cubanas meegenomen, om ons in Caribische beweging te zetten. Chan Chan klinkt zijn inzinglied, Cubaans bewegen of anders niet. Zo bewegen we ons ineens in de sferen van de Buena Vista Social Club. Ik hoor een Nederlandse Omara Portuondo en Compay Segundo al vrolijk terugblikken op 20 mooie, maar wel voorbije jaren. Wie is de sigaar?

Omdat al dit moois dankbaar stemt zingen we een danklied voor het leven, want als het even kan zingen we voor het leven: Gracias a la vida. Met het per repetitie overtuigender klinkende koorarrangement van dit levenslied van de Chileense Violeta Parra.

En wier Neerlands bloed door Latinostreken vloeit danst natuurlijk een Surinaamse dans: Alonki kong dansi. Moeilijk, zo’n Surinaams ritme? Ach, van het ene been op het andere gaan staan, gewoon heen en weer, doet al wonderen. Dat stemt voerman Gerard tot tevredenheid. November is nog maar net begonnen, er is nog een heel continent te winnen, maar wat is er al veel verkend. We praten al vrijuit over een toegift. Met volle vaart leunen we achteruit.

Rob Vlasblom
1 november

zaterdag 9 juni 2012

Volver in Spijkerkwarts

Van 14 t/m 17 juni 2012 heeft een deel van de Volver zangers meegewerkt aan Spijkerkwarts, een theaterproduktie in het Arnhemse Spijkerkwartier. Kijk voor alle informatie op www.spijkerkwarts.nl


foto: website Spijkerkwarts

Volver heeft in de Parkstraat kerk 24 voorstellingen gegeven voor een bijzonder enthousiast publiek.
Hieronder enkele beelden:

Alfonsina - foto: Lieke Landman

El Porteño - foto: Ronaldo Companjen

Razon de Vivir - foto: Lieke Landman

Na onze 25ste voorstelling (voor alle kunstenaars/artiesten die hebben meegedaan) krijgen ook wij de gelegenheid om enkele voorstellingen van anderen te bekijken. Wat is het Spijkerkwartier toch mooi, zoals  o.a. blijkt  tijdens de voorstelling in de Watertuin (foto hieronder).
#Spijkerkwarts is bijna het Arnhemse Oerol festival, maar dan zonder strand en duinen.


foto: website #Spijkerkwarts 

vrijdag 8 juni 2012

Volver terugblik in vogelvlucht


Geliefde terugkerende zangvogels,

Een terugblik, in vogelvlucht, voor ik verder trek, op ons feest dat ook wij Volver noemden.

Ik heb genoten van ons zo gezamenlijke project, met ons concert van gisteren als afsluitend hoogtepunt. Enkelen hadden helaas al moeten afhaken, menigeen volvert nog een beetje door (Spijkerkwarts is ideaal om af te kicken). Hoe dan ook een uitsmijter - met alles erop en eraan - van jewelste. De corazon scheen volop, we gaven de oude trovadores met hun prachtige teksten meer dan een stem.

Rob zingt solo in het nummer Volver

Het was aanvankelijk wennen aan taal en tekst, en niet alleen voor mij (lees nog eens de bijdrage van Laura op onze Volverblog, zij heeft de smaak nu ook te pakken en ook voor haar smaakt het naar meer, is dat niet veelbelovend ?). Ik ben van dat Spaans met een zilveren randje gaan houden en door het idee van het 'overdrevene' van de teksten heen gaan zien en ben sommige daarvan prachtig gaan vinden. Ze passen zo goed bij die melodieën, met die wonderlijke combinatie van nostalgie en levenslust. Het betere poeziealbum.

'Over the top'? Nou ja, we gaan de bergen in en over, nog voorbij Jujuy: Bolivia (?), Venezuela, maken een Caribische duik met dikke Havana's en Buicks - Oh Cuba, flor de tabaco - om vast ook weer terug te keren naar Argentina, al duurt het nog 20 jaar. De reisleider? Wie anders dan Gerard, wereldmusicus. Zeer besmettelijk maar ongevaarlijk. Gewoon aan overgeven. Corazonneklaar!

 De klare stem van een stralende Jet klinkt nog prachtiger in een kerk (wat zouden de Hugenoten hebben genoten in hun Eglise Wallonne) en het was geen gezichtsbedrog dat veel Volveros en Volveras straalden zoals ik ze dat nog niet eerder zag doen.



Geweldig ook dat diepteinterview van Imeke, als een Ischa Meijer recht voor zijn raap maar meteen de hamvraag gesteld naar iemands bestaansreden. Ik zeg altijd: het is link om op de voorste rij te zitten. Wacht je voor Imeke, want zij komt ter zake. Leuk!

Leuk en fijn was het ook met onze Maletamaatjes. Zij en wij hebben elkaar even moeten besnuffelen maar de geur bleek prima; wat een fijne mélange was het gisteren. We konden nu echt samenspelen, nog even goed gerepeteerd. Annemiek aan de piano kwam voor mij nu ook lekker uit de verf, Tis prutste ontspannen aan zijn oude instrument (te veel naar El sonido del bandoneon gekeken?); Piazzolla mag zich gelukkig prijzen met hun Milonga del Trovador.

En dat nog wel zonder zang en tekst.

Als voorlopig (want ik kom terug hoor) besluit van dit gemijmer en nagenieten op de day after deze milonga nog eens met tekst. Vind ik wel passend en mooi. Zou ook een mooi duet kunnen zijn: http://www.youtube.com/watch?v=2z6nAtenxwA&feature=related

 Volgend weekend gaan we een tijdje vakantie vieren in het Zuid-Franse land. Na terugkeer meld ik me weer voor het vervolg: Vamos p'al Monte, de bergen op, de dalen in, vooruit con paso firme. Dan zie ik de meesten van jullie weer terug.

Tussen vele bekenden die me gisteren verrasten met hun komst zitten ook enkelen die ik het volgende seizoen wel zie meetrekken die bergen in.

VOLVER, tot ziens!

Hartelijks,

Rob.

vrijdag 1 juni 2012

Uitverkocht

Het concert van vanavond, vrijdag 1 juni, in de Waalse kerk in Arnhem is uitverkocht. Mogelijk zijn er om 19:45 uur aan de kassa nog enkele kaarten verkrijgbaar (gereserveerde kaarten die niet worden afgehaald).

vrijdag 18 mei 2012

VOLVER een Argentijnse koor-project


Reserveren voor de concerten (aanbevolen vanwege het beperkte aantal zitplaatsen) via volver@live.nl (vermeld lokatie en aantal)
Info concertlocaties: www.acecgebouw.nl, www.dokh2o.nl, www.waalsekerkarnhem.nl

VOLVER is een koor-project met oorspronkelijke Argentijnse muziek. Spaanstalige liederen in allerlei stijlen als zamba, chamamé, milonga en tango.  Liederen over leven en dood, wiegeliedjes, liederen over het harde werk op katoenplantages en natuurlijk over de liefde. Muziek van bekende namen als Astor Piazzolla, Mercedes SosaCarlos GardelAtahualpa Yupanqui.

Sommige liederen worden vierstemmig gezongen door het projectkoor als geheel, andere in kleinere formaties, een enkel solo. Voor begeleiding en intermezzi zorgt het orkest Maleta Negra.
 
De muzikale leiding is in handen van dirigent, zanger, gitarist en contrabassist Gerard Schoren (zie: www.schoren.nl & www.charivari.nl).

woensdag 2 mei 2012

VOLVER IN CONCERT


Kiezen voor een projectkoor betekent voorbereiden van optredens. Daarvoor hebben we maandenlang in de muzikale geest doorgebracht in het immense Argentinië. In wereld- en havenstad Buenos Aires zongen we de oude en nieuwe tango, op de pampa’s klonken we als zwoegende landarbeiders, probeerden we loom en traag negerslavenkindjes in slaap te zingen. We verjongden ons met vrolijke kinderliedjes en in het noordwestelijke bergland lieten we ons meeslepen door de uitbundige lofzang op plaatselijke Indiaanse schoonheden: Viva Jujuy! (YouTube-filmpje).

begeleidend orkest Maleta Negra (foto G.J. Bollen)
v.l.n.r. Tis Marang, Jankoen de Haan, Eline Holl (buiten beeld Annemiek van der Heijden aan de piano)

Op 23 februari waren we klaar voor een eerste uitprobeersel - in het Apeldoornse kunstcafé Sam-Sam - met een bijna volledig programma, maar nog zonder orkest.
Veel bleek daarbij – hoopgevend - al min of meer ‘correct’, maar klonk nog verre van Argentijns. Met veel gedrevenheid is nog hard gezwoegd om de diverse stemgroepen tot fraai ritmisch samenspel te brengen en al die 25 Nederlanders enig Latinogevoel bij te brengen: dynamisch en los. Vrijheid moet je bevechten, dat hebben we geweten.

Volver-koor o.l.v. Gerard Schoren  (foto G.J. Bollen)

Na een nu complete try-out op 19 april voor de bewoners van repetitielocatie Marken Haven in Beekbergen, was het op 21 en 22 april menens: de eerste twee openbare concerten.
Zaterdagavond 21 april de première in een uitverkocht ACEC in Apeldoorn en meteen de middag erna weer het podium op in een al even afgeladen DokH20, in een ‘tangoloods’, als Portneños van Hanzehavenstad Deventer, Buenos Aires aan de IJssel.
Het enthousiasme spatte er van af, bij koor en orkest, het samenspel bleek snel gegroeid. De formule met ook solo’s, een duet en kwartet pakte goed uit. Vier Volvervrouwen vormden met Merceditas een gelukzalig klavertje vier; de twee ossenhoeders Hugo en Tjalling lieten met hun El Boyero overtuigend en krachtig horen hoe je de hevigste liefdespijn vrolijk kunt wegzingen; baszanger Rob bracht vol verve tenor en componist van ‘titelsong’ Volver (1935), Carlos Gardel, weer tot leven en alt Jet – fijnbesnaard op gitaar begeleid door dirigent Gerard – verklaarde met prachtige stem de reden van ons bestaan: Razón de Vivir. ịClaro!

Eline Holl, violiste van Maleta Negra (foto G.J. Bollen)

Tot 1 juni kan deze klare wijn nog verder rijpen in het vat en wordt er nog verder geslepen aan de steen der terugkeer. Het concert in de Arnhemse Waalse kerk zal weer anders en nieuw klinken, ook door de bij deze locatie passende sfeer en acoustiek. Reserveren aangeraden!

(c) Rob Vlasblom

donderdag 26 april 2012

Uitverkochte concerten Apeldoorn en Deventer

Op 21 en 22 april hebben we twee bruisende concerten beleefd voor tweemaal een uitverkochte zaal. Zowel in het ACEC in Apeldoorn als in het DOCKH2O  worden we beloond met een staande ovatie en hebben we nog een heerlijke toegift gespeeld. Orkest Maleta Negra begeleidt ons op 2 bandoneons, piano en viool; daarnaast speelt dit virtuoze groepje muzikanten ook nog enkele eigen nummers.
En laat ik Gerard Schoren niet vergeten die niet alleen onze dirigent en orkestleider is maar die ook stukken begeleidt op de grote trom en met oorstrelend gitaarspel.

Duet van Tjalling en Hugo tijdens concert Deventer op 22 april 2012 ( foto: Dave )

De solostukken "Razón de vivir" met onze sopraan Jet, en Volver met baszanger Roberto, maar ook het ossenhoedersduet van Tjalling en Hugo, maken het geheel af  (Mercedes Sosa zou er haar vingers bij aflikken).  Het concert van 1 juni in Arnhem wordt een topper die niemand mag missen.

Jet den Hartog zingt solo Razon de vivir

zondag 26 februari 2012

Try-out optreden in Café Sam Sam

Foto's van het try-out optreden in Café Sam Sam te Apeldoorn op 23 februari j.l.
Foto's StrangeArt (Roelof Rump)





maandag 20 februari 2012

vrijdag 10 februari 2012

En alweer is er een nieuwe bas in oude jassen (februari 2012)

Heerlijk vind ik het (Wietze) om terug te zijn in het koor Volver dat vorig jaar uit de Medeklinkers is ontstaan.
En prettig dat we met een behoorlijk aantal bassen zingen want ik merk dat het even hard werken is om het nivo te bereiken dat de andere koorleden de afgelopen maanden (inclusief een werkweekend) hebben weten op te bouwen. Ik doe er alles aan om ook alle repetities mee te maken al weet ik dat er enkele helaas niet in mijn agenda passen.  De sfeer van Volver is enorm stimulerend en vol energie; en dat zal voor een belangrijk deel komen door de muzikaal zo inspirerende Argentijnse arrangementen van onze dirigent Gerard Schoren. Toch is ook de grote schare sopranen en alten altijd goed voor Zuid-Amerikaanse opwarmers.

Kortom: onderstaand hoofd zul je regelmatig tussen de bassen aantreffen:

donderdag 2 februari 2012

VIVA VOLVER

Getuigenis van Volverbas

Vol verve en vaart ging projectkoor Volver in september van start en nog even voortvarend gaan we door met oefenen van het Argentijnse lied, in sprankelende arrangementen van dirigent Gerard. Hartverwarmend om te ervaren met hoeveel overgave de koorleden zich wijden aan de passie van hun dirigent en hoever hij de Volverzangers weet te krijgen. Wat een heerlijke muziek, wat een prikkel ook voor de motoriek. Ook voor mij is het volop genieten. Een dreigend tekort aan mannen (nou ja, mannenstemmen dan) is gelukkig passé; er zijn nu weer genoeg varones, die gezamenlijk hun mannetje staan.
Volver is een fijne groep met onmiskenbaar gevoel voor het leven van gaucho's, zwoegende landarbeiders en het bruisende leven van de porteños, bewoners van Buenos Aires. Met optredens in de stedendriehoek Apeldoorn, Deventer en Arnhem zal Volver volop van zich laten horen. Ik verheug me erop.
Wordt nog wel aardig hard werken aan het plaatsen van de juiste woorden en lettergrepen op de ritmisch juiste plaatsen. Het gemakkelijke van Spaans (ook het Argentijnse) is dat je alles uitspreekt wat er staat. Het moeilijke dat je alles wat er staat moet uitspreken. Ook bij het zingen, bij iedere noot. Maar het geloof is groot. En is er een fijnere Spaanse les denkbaar?

Rob - Volverbas - Vlasblom, vol verbazing in onbekend continent als vrijwillig vocaal avonturier

zaterdag 28 januari 2012

ervaring van een koor lid

Het is alweer 4 maanden geleden dat we zijn gestart met het koor. Langzaam beginnen de Spaanse woorden vorm te krijgen in mijn hoofd. De een kent de Spaanse taal redelijk tot goed een ander kan noten lezen, ik kan allebei niet en los het probleem op mijn eigen manier op. Door goed naar het origineel te luisteren, alle tekst fonetisch uit te schrijven, en met de midi’s te oefenen die onze dirigent ons geeft lukt het me aardig om de woorden op de juiste noten te zingen. Het ritme is wat lastiger vind ik, maar dit is hopelijk een kwestie van tijd (en veel oefenen).

Nu ga ik met de 2 nieuwe nummers die we hebben dit niet meer fonetisch uitschrijven. Ik merk dat ik na enige tijd makkelijker begrijp hoe je de woorden uitspreekt. En als het niet duidelijk is vraag ik het aan Gerard “ spreek je LL nu als JJ of ZJ uit?”
Vorige week zaterdag hebben we een extra repetitie dag gehad. Dit was intensief maar erg leuk we hebben dan ook een club met enthousiaste mensen die volgens mij allemaal veel plezier beleven aan het zingen.
Langzaam doemt de datum voor het concert op, nog maar 3 maanden! Ben benieuwd waar we gaan zingen en of we nog wat aan choreografie gaan doen. Dit Is wel leuker om naar te kijken maar moeilijker om bij te zingen.

vrijdag 27 januari 2012

Leuk om mee te mogen doen aan Volver!
Heerlijke muziek, allemaal aardige mensen en een geweldige dirigent!

donderdag 26 januari 2012

Repetitiedag

zaterdag 21 januari, ACEC-gebouw Apeldoorn.